Фабула
Полазни положај
Драма је у једном чину, са прологом у дванаестерцу. Радња је смештена на средњовековни српски двор, у расположењу сумрака и опадања, са јесењим сликама. Краљ је стар, око шездесет година, крупан и висок, а његова коса и брада су, према дидаскалији, офарбане или накићене. У тексту је означен само титулом, али га стручни радови и приказ радње везују за краља Милутина.
Његов син Стефан, будући Стефан Дечански, дигао је побуну против оца. Побуна је пропала, а Стефан је у тамници. На сцени се не појављује. Према једном приказу, ослепљење треба да се изврши у скопском затвору због мира склопљеног са Византијом. Судбина му је у рукама краља и сабора, чијим радом руководи игуман Данило.
Данило и краљ
Данило је игуман Хиландара и дворски историчар, у драми скривени манипулатор који постепено открива своје амбиције. Он влада државом, води сабор и ограничава краљеву моћ. Колебљивог краља придобија, према једном приказу, наговештајем да краљица Симонида и Стефан имају љубавни однос.
Краљ зна да њиме манипулишу, али остаје пасиван. Према рецензенту, Бојић у радњу уводи и западне личности: барског надбискупа Гијома Адама и два фрањевца. Димитрије Палеолог, краљев шурак, једини је лик који се диви Византији.
Молбе жена и детета
Симонида, краљица византијског порекла, моли Данила да ослободи Стефана и нуди чак и себе. Данило одбија, па њена молба пропада.
Теодора Смиљац, Стефанова жена, моли се за мужа и нуди себе уместо њега. Дете Душан изговара Оченаш у покушају да спасе оца. Молитва остаје без одговора: Бог ћути, а Данило не попушта. Пред затвореним вратима сабора, испред којих пажеви носе свеће, остају и Симонида и Теодора.
Одлука и завршетак
Краљ долази раздражен због младости и снаге које нестају. Данило ућуткује двор и отвара сабор. Краљ наређује да се Стефан ослепи.
У последњој сцени краљ је, према Ћоровићу, више сентиментални отац него увређен муж или забринут државник. Завршни стих је латински, о вину принесеном устима умирућег, а краљевска круна и огртач више ничему не служе.
Лица
Краљ (Милутин)
остарели владар, неименован у тексту; слаб пред Даниловом вољом, зна да њиме манипулишу, а ипак наређује ослепљење сина
Симонида
краљица византијског порекла, воли пасторка Стефана; моли Данила да га ослободи и нуди себе, али безуспешно
Стефан
краљев син, будући Стефан Дечански; у тамници, на сцени се не појављује, а његово ослепљење је окосница драме
Теодора Смиљац
Стефанова жена; моли се за мужа и нуди себе уместо њега, али молитва остаје без одговора
Данило
игуман Хиландара и дворски историчар; скривени манипулатор који држи краља и сабор у својој власти
Душан
дете које изговара Оченаш у покушају да спасе оца
Димитрије Палеолог
краљев шурак, једини лик који се у драми диви Византији
Гијом Адам и два фрањевца
западне личности на двору, барски надбискуп и његови пратиоци, које Бојић, према рецензенту, уводи у радњу
Анализа
Кључне теме
Власт и лична осећања
Драма супротставља жртву за државу и љубав, а између њих стоји манипулација: краљ је стар и колеба се, а државом заправо управља Данило. У рецензији се као главни мотиви наводе жртва за државу, љубав и манипулација.
Усамљени владар и јесен власти
Краљ у драми није стабилна личност из житија, већ подељен, нестабилан и манипулисан, модеран усамљени појединац. Јесење и сумрачне слике прате његов пад.
Маска и сиромаштво духа
Краљевски накит и сјај прикривају духовно сиромаштво, а Симонидино богатство је маска лажне среће. Данило своје зло скрива под изгледом слуге.
Ћутање Бога
У житију молитва делује, у драми је узалудна. Теодора се моли, дете изговара Оченаш, али Бог ћути, а Данило не попушта.
Византија у опадању
Симонида се у једном тумачењу чита као метафора опадања Византије. Према раду о византијским темама код Бојића, Византија у драми није величана, већ приказана у пропадању.
Сабор и политичка алузија
Сабор је у драми институција коју краљ игнорише и пред чијим вратима остају жене. Рецензент у томе види могућу алузију на демократску илузију или на Карађорђевићеву парламентарну монархију.
Симболи и мотиви
Јесен и сумрак
Јесен у наслову и сумрачне слике у тексту означавају крај једне власти. Краљ је приказан у зрелој старости, на прагу пада.
Свеће пред вратима сабора
Свеће које пажеви носе пред вратима сабора, према раду о житију и драми, наговештавају Стефанов губитак вида.
Затворена врата
Симонида и Теодора остају саме пред затвореним вратима сабора. Врата показују да се одлука доноси тамо где жене немају приступ.
Круна и огртач
Краљевска круна и огртач ничему више не служе. Они су сјај који крије празнину.
Латински завршни стих
Драма се завршава латинским стихом о вину принесеном устима умирућег, који уноси погребни тон у последњи призор.
Композиција и структура
Драма је једночинка са прологом у дванаестерцу. Према раду о византијским темама, пролог оштро критикује Милутина: одбацује његове ситне мржње и каже да је време избрисало његова велика дела. Радња је затим смештена у дворски простор у коме се врата сабора помињу као место одлуке.
Стефан, о коме се одлучује, не појављује се на сцени, а ослепљење је, према стручном раду, средишњи чин краљевог пада. Бојић пише опширне дидаскалије које описују радње, изглед и унутрашња стања која дијалог не показује, а према рецензенту се у њима појављује и као лични приповедач.
Однос према житију краља Милутина
У раду Милице Мојсиловић и Милице Кандић (2023) драма је упоређена са „Животом краља Милутина“ архимандрита Данила. Житије гради култ владара и светитеља, а драма уместо њега даје модерног усамљеног појединца. Краљ у житију је стабилан, у драми подељен и манипулисан; молитва у житију делује, у драми је узалудна; Милутиново тело је нетрулежно, а драма користи слике црвотачине. Симонида је у житију једва назначена, а Бојић проширује улоге жена.
Данило, писац житија, у драми постаје скривени манипулатор. Ћоровић је приметио да је Данилов однос према Милутину историјски нетачан и приписао то песниковој уметничкој слободи.
Стих и стил
Драма је писана у стиху, а пролог у дванаестерцу. Рецензент на порталу Frontal назива дело „крајње патетичним“ и сматра да би и у доба романтизма деловало превише сентиментално. Јован Христић у Бојићевом тону запажа „театарски елемент“, а Станислав Винавер је Бојићеву Византију назвао „рекламерском“, што аутор рада о византијским темама оспорава.
Тон је свечан и везан за молитву и обред: у молитвама жене и детета и у завршном латинском стиху. Ћоровић уочава да је краљ у завршној сцени више сентиментални отац него увређен муж или забринути државник.
Тумачења и спорна питања
Тумачења се разилазе у вредновању Византије. Према раду о византијским темама, она је у драми приказана у пропадању, а не величана; Христић је види афирмативније од Винавера. Рецензент у драми налази политичку алузију и недостатак поверења у српски национални идентитет, јер у српски двор уводи западне фигуре. По закључку рада о житију и драми, у драми побеђује зло и скоро нема светлости.
Спорно је и време. Бојић је драму написао 1912. Енциклопедија СНП бележи да је у „Српском књижевном гласнику“ објављена 1912. под насловом „Симонида“, док Ћоровић наводи 1919. као годину првог штампања. Датум првог извођења у Народном позоришту даје биографија на сајту Библиотеке Милутин Бојић: 10. октобар 1913. по старом календару.
Историјски и књижевни контекст
Милутин Бојић је рођен у Београду 7. маја 1892, а умро је у Солуну 8. новембра 1917, од милијарне туберкулозе. Матурирао је 1910. и уписао Филозофски факултет, а у Балканским ратовима 1912–1913 учествовао је. „Краљеву јесен“ написао је 1912, са двадесет година; према сајту Библиотеке Милутин Бојић, на сцени Народног позоришта прво извођење било је 10. октобра 1913. по старом календару.
Грађа је из времена краља Милутина, који је владао од 1282. до 1321. и 1299. се оженио Симонидом, кћерком византијског цара Андроника II. Његов син Стефан Дечански, ослепљен по краљевом налогу, касније је постао краљ. Главни извор о Милутину је житије које је написао Данило, касније архиепископ. Бојић у историјској драми та лица користи слободно.
Према сајту Библиотеке Милутин Бојић, драма је понудила нов начин приказивања средњовековне Србије, у „звонком стиху“. Према раду о византијским темама, Бојићево историјско читање ослања се на изворе које је препоручио редитељу, међу њима дела Флоринског, Брокара, Јиречека, Гелцера и Дила.
Ћоровић у уводу у изборе из Бојићевих песама и драма из 1927. наводи да је „Краљева јесен“ историјска драма која је Бојићу донела име драмског писца. Укључена је у збирку „Песме и драме“ (Српска књижевна задруга, 1927), по којој је цитирана у новијим радовима.
На сцени
Према сајту Библиотеке Милутин Бојић, „Краљева јесен“ је први пут изведена на сцени Народног позоришта у Београду 10. октобра 1913. по старом календару, као велики успех двадесет једногодишњег песника. Енциклопедија Српског народног позоришта наводи да је београдско Народно позориште драму поставило 1912, без тачног датума, па је година прве поставке спорна. Српско народно позориште у Новом Саду приказало ју је 1920.
Сценски захтеви потичу из самог текста. Дидаскалије су опширне и траже тачан изглед: краљ од шездесетак година, крупан, висок и накићен; Симонидин костим описан је детаљно. Према раду о византијским темама, Бојић је редитељу препоручио историјске изворе за византијски контекст, што сведочи о томе колико му је била важна историјски утемељена поставка.
Централни догађај, ослепљење, не види се, јер се Стефан не појављује; сценски знаци су свеће у рукама пажева и затворена врата сабора. Рецензент сматра да је драма „крајње патетична“, па је тон поставке посебно осетљив. У коришћеним изворима нису пронађене савремене поставке.
Наслеђе и рецепција
Према Ћоровићу, „Краљева јесен“ је донела Бојићу име драмског писца. Укључена је у његову збирку „Песме и драме“ из 1927. и једна је од две његове историјске драме, уз „Урошеву женидбу“, коју је Српско народно позориште приказало 1934.
У новијој науци драма се читала на два начина. Један је поређење са „Животом краља Милутина“, у којем ауторке виде супротност између култа владара и светитеља и модерног усамљеног појединца. Други је читање византијске теме, у којем је предмет спора колико Бојић Византију приказује афирмативно.
На порталу Frontal драма је 2018. приказана као књига „за јуче“, са закључком да историјска тема понижава нацију, јер уводи страна лица. Та оцена показује да се драма и данас чита и спори.
Продукције и адаптације
Изабрана извођења и адаптације, сва са наведеним извором. Архива се допуњује и у њу улазе само проверени подаци.
Позориште
Краљева јесен (праизведба)
ансамбл Народног позоришта (режија није наведена у извору) · Народно позориште, Београд · 1913.
Према сајту Библиотеке Милутин Бојић, прво извођење било је 10. октобра 1913. по старом календару; Енциклопедија СНП даје 1912.
Извор: Библиотека Милутин Бојић: Милутин Бојић – живот и дело
Позориште
Краљева јесен
ансамбл Српског народног позоришта (режија није наведена у извору) · Српско народно позориште, Нови Сад · 1920.
Извођење Српског народног позоришта које бележи Енциклопедија СНП, без других података.
Извор: Енциклопедија Српског народног позоришта: Бојић Милутин
Појмови уз ово дело
Извори
- Основни подаци о делу (аутор, епоха, година, жанр, језик): база Corpus DramaticumКултурни елемент; начин провере описан на страници „Извори и методологија“
- М. Мојсиловић, М. Кандић, Компаративно тумачење „Житија краља Милутина“ архимандрита Данила и „Краљеве јесени“ Милутина Бојића (Крагујевац, 2023)главни извор радње: лица, молбе жена, ослепљење, маске, завршетак, поређење са житијем · scidar.kg.ac.rs
- Frontal: Милутин Бојић, Краљева јесен (рецензија, 2018)полазни положај, Данилова игра, сабор, западне личности, критика · frontal.rs
- Рад о византијским темама код Бојића (Институт за књижевност и уметност)једночинка са прологом, Симонида као слика Византије, Димитрије Палеолог, критичка рецепција · ikum.unilib.rs
- Енциклопедија Српског народног позоришта: Бојић Милутинпрви наслов „Симонида“, Српски књижевни гласник 1912, извођења 1912. и 1920 · snp.org.rs
- Библиотека Милутин Бојић: Милутин Бојић – живот и делобиографија; датум првог извођења 10. октобар 1913. по старом календару · milutinbojic.org.rs
- В. Ћоровић, увод у изборе из Бојићевих песама и драма (СКЗ, 1927, у издању на сајту Претраживач)историјска драма, први пут штампана 1919, главни мотив љубоморе и последња сцена · pretraziva.rs
Текст је самостално написан на основу наведених извора; није превод ни препричавање појединачног чланка. Примећујете грешку или имате бољи извор? Пишите нам – исправљамо је уз навођење извора. Како проверавамо податке.